Endspurt auf dem Oktoberfest 2015! Das letzte Wiesn Wochenende ist angebrochen
und bei strahlendem Wetter geht es heute und morgen noch einmal richtig rund auf‘
der Theresienwiese. Die Madln schnüren ihre Dirndl, die Buam klopfen ihre Lederhosen
und auf geht´s zum Wiesn-Endspurt!

Das Oktoberfest lockt Besucher aus aller Welt. Sechs Millionen Gäste feiern jährlich ausgelassen auf der Theresienwiese und genießen bayrische Gemütlichkeit und Lebensart. Höflichkeit und Gastfreundschaft sind Tugenden, die im Umgang mit anderen Kulturen auch auf dem Oktoberfest punkten und dazu beitragen, unseren internationalen Gästen einen unvergesslichen Aufenthalt zu bereiten.

Über zwei Wochen lang schleppen sie Maßkrüge und laufen bis zu 25 Kilometer am Tag. Durchtrainierte Oberarme, Ausdauer und eine hohe Stressresistenz sind ein Muss für alle Wiesn-Bedienungen. Zeigen Sie also Respekt gegenüber dem Servicepersonal! Als Gastgeber ist es eine schöne Geste, mal zwischendurch Trinkgeld zu geben, zumal bei den Wiesngutscheinen das Trinkgeld bereits enthalten ist.

Darf ich Sie / dich ein Stück begleiten?
Deaf i Eana / di a Schdiggl begleiddn?

Komm, lass dich mal umarmen.
Gä weida, lass di amoi hoisn.

Ich würde dich gerne küssen.
I daad da gean a Bussl gem.

Möchtest du noch mit zu mir kommen?
Mögst ned no mid zu mia kemma?

Wann treffen wir uns wieder?
Wänn dreffma uns wieada?

Melde dich doch mal!
Ria di hoid amoi!

Sind wir zusammen?
Samma zam?

Heute ist traditionell Familientag auf dem Oktoberfest – eine Freude für den Geldbeutel von Müttern und Vätern. Viele Fahrgeschäfte, Schausteller und Gastronomiebetriebe bieten von 12.00 bis 18.00 Uhr Vergünstigungen für Kinder und Familien. Da es am Familientag am Nachmittag erfahrungsgemäß recht voll ist, empfiehlt es sich, gleich am Vormittag auf die Wiesn zu gehen.

Bei allen Fahrgeschäften auf dem Oktoberfest, die einen gelben Aufkleber „Wiesn Hits für Kids“ haben, gibt es für Kinder die Fahrt oder auch den Eintritt zu besonders günstigen Preisen. Leicht zu erkennen sind die Aktionspreise an einer runden gelben Plakette mit dem „Wiesn Wastl“ und dem Münchner Kindl.

obandeln – flirten
blinsln – mit dem Auge zwinkern
Busserl – Küsschen
Gschbusi – Geliebte/Geliebter
de hod Hoiz vor da Hüttn – die hat eine große Oberweite
bärig – super, toll
basd scho – stimmt schon, schon ok
Fangeisen – Verlobungsring
gmiadlich – gemütlich

Das Standkonzert zu Füßen der Bavaria

Am zweiten Wiesn-Sonntag findet traditionell zu den Füßen der Bavaria das Standkonzert der Blaskapellen statt. Die Kapellen der Festzelte versammeln sich auf den Stufen unterhalb der Bavaria und spielen gemeinsam die bekanntesten und beliebtesten Meldodien des Oktoberfests. Im Takt des Oberbürgermeisters und der Münchner Prominenz musizieren Blechbläser, Alphornspieler und Trommler. Zum Abschluss des Konzerts steigen tausende bunte Luftballons über der Bavaria in den Himmel.

Die Italiener lieben München oder „Monaco di Baviera“ wie die bayerische Landeshauptstadt auf Italienisch heißt und erobern traditionell am zweiten Wiesn-Wochenende die Festzelte auf der Theresienwiese. Das Oktoberfest, welches für die drei Tage liebevoll „Festa della birra“ (Fest des Bieres) genannt wird, ist an diesem Wochenende fest in italienischer Hand. Einige Radiosender geben an diesen Tagen ihre Verkehrsnachrichten auch auf Italienisch durch und auf der Wiesn selbst werden die Einsatz- und Rettungskräfte durch Kollegen aus Südtirol verstärkt. Mehr als 200.000 Italiener kommen jährlich über die Alpen zum Oktoberfest – was natürlich dazu führt, dass an diesem Wochenende besonders viel auf der Wiesn los ist…

Soichane achte wia uns simme san,

gibts unda uns sechse grad fünfe

weil mia viere zu dritt

die zwoa oanzigen san